When uploading documents to Docmail they may come through as corrupt documents.
This will show as a grey imagine with an exclamation point reading:
Image not available.
This will not allow you to process a proof and will show an error message.
To fix this you will need to re-upload the document.